اهدف !للقمة
غن بستر
اهدف !للقمة
غن بستر
GarooDesu.com
لدينا اعتقاد بأن وحوش الفضاء
قد جاؤوا على الأغلب من مركز المجرة
،منذ لقائهم الأول بالبشرية
زرعوا بيضهم في كل نجمة شابة مرّوا بها وضاعفوا من أعدادهم بشكل سريع
لقد استنتجنا بعض مبادئهم السلوكية من التكتيكات التي استخدموها
...والتي عندما نُظر إليها مع دائرة نفوذهم
أعطتنا لمحة عن هدفهم الأسمى
إنها الأرض
ألا يمكن أن تكون الشمس؟
أليس هدفهم هو استغلال النجوم كقواعد للتكاثر؟
النجوم بالنسبة لهم ليست سوى عائلات لتطفلهم وتكاثرهم
دورهم الأساسي هو إبادة البشرية
مما يعني أننا بالنسبة لهم لسنا سوى بكتيريا صادف وجودها في شكل من أشكال الحياة المسمى بالمجرة
وهم الأجسام المضادة التي تجدنا وتبيدنا نحن البكتيريا
!هذا سخف
أتظن ذلك؟
على المقياس الكوني، وجود البشرية لا فائدة له
كما لو أننا نسبح في مجرة درب التبانة مثل المخلفات الكونية
الحلقة الثالثة
"!إطلاق!! السلاح المطلق غير المكتمل"
هل جربتن كعك آندروميدا بعد؟
ليس بعد
لنذهب ونتناول بعضًا منه
أستأتين معنا يا نوريكو؟
...اليوم دوري في التخلص من النفايات
تبدو مكتئبة مؤخرًا
كلا، كلا
...لقد تخلت عنها أونيه-ساما، ولكن الآن
الآن ماذا؟ ماذا؟
تلازم المدرب طوال الوقت
ربما يتواعدان مجددًا اليوم
!ماذا؟
!أهما حقًا عشيقين؟ مستحيل
أحقًا فضيتما شراكتكما؟
في هذه الحالة، ربما تكون عندي فرصة للمواعدة
!..مع نوريكو بالطبع
ماذا؟
لقد تأخرت! ما الذي كنت تفعلينه؟
أنا آسفة
أولًا، دعينا نراجع ما تعلمناه بالأمس
من التشغيل وحتى التوقف الكامل
لديك 3 دقائق
!حسنًا
1
2
3
أكملت النمط أ
1
2
!بطيئة
في 3 دقائق، يمكن للعدو السفر من المريخ إلى القمر
!نعم
اسمعي يا تاكايا، تذكري أمرًا واحدًا
لا أحد قادرٌ على حمايتك غيرك
ولكن هذا لا يعني إمكانية التضحية برفاقك
،من أجل حماية نفسك ورفاقك
يجب أن تبذلي جهدًا خرافيًا
!نعم
حسنًا، أعيدي النمط ج 50 مرة
!حسنًا، أيها المدرب
ما الذي تفعلينه هنا؟
ألم تذهبي مع الجميع لتناول كعك آندروميدا؟
...ا... المعذرة... لقد كنت بطيئة للغاية، فذهبوا من دوني
يبدو أنك كنت تتدربين بجدية
ما رأيك في نزال معي؟
!أنا ضدك؟ لا يمكنني تسمية ذلك بالنزال أبدًا
أتعنين أنني سأُهزم
لمَ تقولين هذا؟
!لا تستغبيني
!أعلم جيدًا أن المدرب يمنحك تدريبات خاصة من أجل السلاح الجديد
...هذا
!فض شراكتك لم يكن سوى تمويهًا
سيصل القطار بعد قليل، نرجو الوقوف خلف الخط الأبيض من فضلكم
أريني ما تعلمت حتى الآن
حسنًا
مدفع الرذاذ محمل بذخيرة زائفة
لن تنفجر، ولكنها ستصعقك كهربائيًا
!لن يكون هناك أي تساهل
أفهمت ذلك؟
،لقد وضع المدرب أوتا عينه على نوريكو منذ البداية
!لست أنا، بل نوريكو
أنا قائدة غن بستر
،أيًا كان ما تقول أونيه-ساما
وأيًا كان ما يظنه الآخرون
يجب أن أفعل هذا
نعم... من أجل سميث أيضًا
!سميث
أين أنت؟
!سميث
!نوريكو
!كلا! لا يمكنني فعلها
!لا أريد الخروج
!لا أريد الخروج إلى الفضاء
...لا أريد ذلك
أنت، ما الذي كنت تنوين فعله بنوريكو؟
لا شيء، أردت مبارزتها في الفضاء لا أكثر
لا أعتقد أن هناك داعٍ للقلق
!أتغارين من نوريكو؟ يا للوضاعة
وماذا عنك؟
لقد اختار المدرب نوريكو
لم يختر أيًا منا
ولكن، في المرة القادمة التي تخرج فيها إلى الفضاء ستموت
وبالطبع، هذا لو افترضنا أنها ستعطي كل ما لديها أصلًا
أنت محقة
أموت؟
أنا التالية؟
...سميث
ما الأمر الذي أردت سؤالي بشأنه؟
إلى متى ستجعل تاكايا-سان تخوض في كل هذا؟
حتى ينتهي الأمر برمته
لقد صُمم غن بستر لأجلي
أليس هذا صعبًا عليها؟
لقد اكتفيت من غرورك
غن بستر هو سلاح يحتاج إليكما معًا
بدلًا من الاغتياظ منها، طورّي مهاراتك
أنت هو المغرور هنا
ما الذي يجعلك تظن أن بإمكانك التلاعب بالناس كيفما أردت؟
!دعني أكون الأداة للأخذ بثأرك، ألا يكفيك هذا؟
لا تشركها في الأمر
والآن، أستميحك عذرًا
أهذا كل شيء؟
إذا خرجت في المرة القادمة إلى الفضاء فإنها لن تعود
إذا كانت غير قادرة على حماية نفسها، فكيف لها أن تحمي الآخرين أيها المدرب؟
لا يمكنك إرجاع اللبن المسكوب إلى كأسه
أمانو
نعم
سأخبرك بشيء واحد
عندما تسكبين اللبن، صبي المزيد في الكأس
هذا كل شيء
سيبدأ الأسطول تحركه السريع الطويل والأخير خلال 3 ساعات
...أكثر ما نخشاه الآن هو
مطاردة العدو للأسطول
فهذا سوف يقودهم بنجاح إلى مجموعتنا الشمسية
لا بد من تفادي ذلك مهما كان الثمن
ولهذا، سنتحرك سريعًا إلى مجموعتنا الشمسية من الفضاء الفرعي مباشرة
حيث أن الرادار لا يعمل هناك
،هذا إجراء نادر الحدوث
ولكنه لا يمنح العدو فرصة لتتبعنا
كانت هذه رحلة شاقة، ولكنكم جميعًا أبليتم حسنًا
عندما نصل، سيكون التاريخ هو الثالث والعشرون من يوليو، 2023
مع قليل من الحظ، سنلحق بمذنب هالي بالقرب من جهتنا الأمامية اليمنى
!رائع
!هدوء
هذه مهمتنا الأخيرة
ولهذا أدّوها بكل حرص
!انصراف
حسنًا، لم يتبقّ سوى القليل
أعتمد عليكم
هذا هو القسم الأيمن الثامن 22-7-5
تبقت 20 دقيقة ونصف على التحرك السريع
إلى جميع الركاب، المرجو العودة إلى مراكزكم
نكاد نصل إلى الأرض
سميث، ما زلت معي، أليس كذلك؟
عليّ زيارة مسقط رأسك
ثم سأقابل أمك
...ثم
تبقت 20 دقيقة على التحرك السريع
التحول إلى الطاقة الاحتياطية
ما أول شيء سأتناوله بعد العودة للأرض؟
!بل أفضل التسوق
!لا بد أن موضات الأزياء قد تغيرت تمامًا
لنشتري ملابس سباحة ونذهب إلى البحر
تبقت 30 ثانية على التحرك السريع
كيف هو الغن بستر؟
سنحتاج المزيد من الوقت لإجراء تشخيص كامل على المولد الانفطاري
...لأكون صادقًا
آمل أن نعود للأرض بأمان دون حاجة لاستخدامه
على أي حال، نعتمد عليك
مفهوم
أيها القبطان، سنبدأ التعجيل الثانوي
عُلم، سأترك الأمر لك
الهدف: المجموعة الشمسية، تم التحديد
!حسنًا، تشغيل المحرك المتلاشي
تشغيل
تبقت 10 ثوان على التحرك السريع
جاهزون للدخول في الفضاء الفرعي
!ابدأ التحرك السريع
!هجوم من العدو
!هجوم؟ هذا مستحيل
!فقوانين نيوتن الفيزيائية لا تنطبق على الفضاء الفرعي
كيف حددوا موقعنا بدون رادار؟
!افتح كل منافذ المدافع
إلى أي اتجاه؟
!لا يهم! ابدأ بالإطلاق فحسب
!حالة طوارئ
لقد واجهنا العدو في الفضاء الفرعي
إننا نقاتله الآن
!إلى جميع الركاب، خذوا وضع الحرب الأول
!أكرر
!إلى جميع الركاب، خذوا وضع الحرب الأول
هل تعرضت السفن الأخرى للهجوم أيضًا؟
ما حالتها؟
...لا يُظهر رادارنا أي شيء! إلى خروجنا من الفضاء الفرعي
!لا طريقة لمعرفة ذلك
!ضرر كبير حلّ بطبقة تصفيح الهيكل رقم 1
!تسرب غاز البلازما في حظيرة السفن رقم 3
مغادرة الفضاء الفرعي الآن
!كلا! لا يمكننا إيقاف التحرك السريع الآن
!سيقودهم ذلك إلى الأرض لو فعلنا
!لا فائدة! فات الأوان
!كيف حدث هذا؟
ما هو التقرير عن الأضرار في باقي السفن؟
فقط 12% من السفن نجحت في مغادرة الفضاء الفرعي
كل سفننا الصغرى قد تدمرت
هكذا إذن
!كلا، ليس كذلك
!لم تنجُ سوى سفينتنا و12 أخرى
!كل صور السفن الأخرى على الشاشة هي للعدو
!سرب القمة، إطلاق طارئ
!جهزوا كل الوحدات بتسليح مضاعف من النوع ب
إلى جميع الأسراب، انطلقوا مباشرة حال انتهاء التجهيزات
أولويتكم القصوى هي حماية الأسطول
!ما الأمر؟ ماذا تنتظرون؟
هناك مشكلة في مدوار آلة ليندا
فهمت
ليندا، استخدمي آلة تاكايا
حاضرة
تاكايا، خذي وضع الاستعداد
حاضرة
أُطلق كلٌ من سرب القمة والمهاجمون الكونيون
إلى أفراد الطاقم، قوموا بإصلاحات طارئة لكل المناطق المتضررة من الدرجة أ
كيكوتشي-كن، ما هي حالة العدو؟
لدى العدو 22 سفينة
السفينة التي نعتقد أنها القائدة تتحرك بحوالي 10% من سرعة الضوء
البقية تحاصر أسطولنا وتتحرك موازية لنا
حسنًا، لنفعلها أيها الضابط المنفذ
حدد أضخم وحش فضاء كهدف
!وجهز لهجوم شامل سريع
!اضبط كل الطوربيدات الفوتونية
!وافتح كل أنابيب الإطلاق
عُلم، جاري فتح أنابيب الإطلاق
اكتملت الإجراءات
ضبط الخطأ، زاوية رأسية، 3 درجات
!كل الطوربيدات جاهزة للإطلاق
!أطلق كل الطوربيدات
!نلنا منها
!لا تزال حية حتى بعد إصابة مباشرة بالطوربيدات الفوتونية؟
ما هذا المخلوق؟
عدة أجسام معادية تقترب من سفينتنا
تبقت 20 ثانية على الالتقاء
!أطلقوا النار بجميع المدافع
!واجهوهم
!هذا يجعلها 23
!ما زال هناك المزيد
!تبًا
...إذا خرجت إلى الفضاء
فهل سأموت؟
ألهذا همّشني المدرب؟
...لا أحد ...لا أحد يريد مني
هذا طبيعي
فأنا طفلة بكّاءة
...حتى لو لم يعد أحد، وبقيت وحدي
هل سأستمر بالبكاء؟
و... هل سأموت بهذه الطريقة؟
!ليندا
!أيها اللعين
!تحطم ميل صدر السفينة
مِيل صدر: الواجهة الأمامية للسفينة
!لا استجابة من الكمبيوتر المركزي
!لا فائدة! كل الرادارات خارج الخدمة
سميث، شخصيتي القديمة ماتت معك
فالآن أنا ولدت من جديد
لن أبكي بعد الآن
لن أعتمد على أحد
!سأقود كل شيء للنهاية بنفسي
إصابة بليغة للمؤخرة
!تحطم المحرك الفرعي رقم 2
تحطم 42% من سرب القمة
أصيب 85%من مدافع الليزر
!تحطمت المقصورة الثالثة
رسالة من الطراد الثقيل بوسون
"!لقد فقدنا السيطرة"
أيها سفينة قيادتهم؟
التي فوقنا يا سيدي، على 35 درجة من الميمنة
مسافة الصاروخ المباشر: 12,000
شغل المحركات بأقصى طاقتها
سنصدمها لو كان علينا فعل ذلك
...أيها القبطان
!يجب ألا نسمح لهم بالوصول إلى الأرض
!أيها القبطان
نعم؟
!لقد فُتح العنبر رقم 7
!ماذا؟
!توقفي يا تاكايا-كن
!الغن بستر ليس جاهزًا بعد
إنه يملك 10 دقائق من الطاقة
!ولكنه لن يقدر على النزال بسرعة شبه ضوئية
!سأصدمها لو كان علي فعل ذلك
!تاكايا-كن
تاكايا، هدفك هي سفينة قيادتهم
!تجاهلي كل البقية
...أيها المدرب
!حاضرة
!أوتا-كن؟
!..تحركي
!إطلاق
ما ذلك الشيء..؟
...غن بستر
!شعاع البستر
!نوريكو؟
أتلك نوريكو؟
لقد غرق الطراد فيرميون
كل ما تبقى هو سفينتنا وغن بستر
ما هي حالة غن بستر؟
إنه في نزال مع قيادتهم
إنه يعاني
لا يمكنني إصابتها
!إنها تتحرك بسرعة شديدة
لدي أقل من دقيقتين
!يجب أن أنال منها
!تشغيل معطل القصور الذاتي بالحالة القصوى
!حسنًا
!سأحاول
!كلا
!هل تريدين الموت؟
!توقفي
...أبي... سميث
...من فضلكما
!احمياني
!لقد نلت منك
ماذا حدث لغن بستر؟
على الأغلب أنه ذاب وتبخر
استعدنا الرادار
لا إشارات لأسطول العدو
إنهم ينسحبون من مجموعتنا الشمسية
!ها هو ذا! إنه غن بستر
من خلفك، أصعد المنحدر ركضًا
anata no ushiro kara sakamichi kakete yuku
خلال أشعة الشمس الحارقة أعبر
kogeru you na hizashi wo oinuite
،وبينما ألحق بظهرك النشيط
ookiku hazunderu senaka ni oitsuku to
!نوريكو
anata no taion ga tsutawaru wa
دفء جسدك يصل إلي
!أونيه-ساما
شعور جيد في كل مرة أحلّق معك
kaze wo kiru tabi kimochi yokutte
قلبي يرتعش
mune ga fukuramu
...نوريكو
nozomi wa takaku
!وآمالي عالية، عالية، عالية، عالية
high, high, high, high!
،أريد أن أغلَّف بالحرية
tsutsumaretai nobiyaka ni ne
نحن الاثنان معًا
futari no mama
ستصبح المسافة بيننا صفرًا
kyori wa ZERO ni natteku
أحبك
I love you
بقلوب مفعمة بالحيوية، يمكننا التحدث إلى بعضنا
Akutibu na kokoro de hanashi wa dekiru kara
ولهذا عندما تمسك يدي، اشعر بقلبي
Te no hira tsukandara kanjite ne
عندما تهبط النجوم كأنها شهب
Hoshi ga kitto furu koro ryuusei no you ni ne
Futatsu no kokoro kara hikaridasu
قلبان يبدآن بالإشعاع
Negaigoto nara koe ni suru kara
سأنطق بأمنيتي الوحيدة، سأصرخ بها
بقوة ودائمًا لأجلنا
Tsuyoku itsudemo futari no tame ni
!قل، قل، قل قل
Say, say, say, say!
لا تدع هذا الحلم الزاهر ينتهي
Tomaranaide kirameku yume
Jiyuu na mama mirai mo dakishimeru no
بحرية نتمسك بمستقبلنا
أنا بحاجة إليك
I need you
شعور جيد في كل مرة أحلّق معك
kaze wo kiru tabi kimochi yokutte
قلبي يرتعش
mune ga fukuramu
!وآمالي عالية، عالية، عالية، عالية
nozomi wa takaku
high, high, high, high!
أريد أن أغلَّف بالحرية
tsutsumaretai nobiyaka ni ne
نحن الاثنان معًا
futari no mama
ستصبح المسافة بيننا صفرًا
kyori wa ZERO ni natteku
أحبك
I love you
GAROO
يتبع
لا تنسَ قراءة ملحق الحلقة من أجل شرح :النظريات العلمية المقدمة في الحلقة والمزيد GarooDesu.com/GunBuster-04-Bonus
عرض الحلقة القادمة
تم اعتماد خطة المشروع
!لقد اعتُمِدت خطة المشروع بسرعة، لم ننجز كتابة السيناريو بعد
سيناريو الحلقة 5
المخطوطة الأولى
مرفوض
يبدو هذا كذبًا، ولكنه الحقيقة
يا إلهي، ماذا يجب أن أفعل؟
!اهدف للقمة
في المرة القادمة
غن بستر
!في الحلقتين القادمتين من "اهدف للقمة!" اللتين لم يُعتمد منهما إلا العناوين
الحلقة الخامسة
"!من فضلكم!! وقت كافٍ للحب"
الحلقة الخامسة: من فضلكم، وقت كاف للحب
والحلقة الأخيرة: في نهاية الأبدية
الحلقة الأخيرة
في نهاية الأبدية
!ركلة الصاعقة
لا تفوتوها